Anh nghĩ mình đã tìm được người thế chỗ Joseph rồi.
Trông anh thế nào nè?
Rất là bình thường
Tôi chưa bao giờ gặp anh trước đây cả
Cậu đã kéo tôi ra khỏi chiếc xe bus số 424 bị tai nạn trên đường Lexington và đường số 53
Thế sao cậu lại quyết định trở thành phụ tá y tá chứ?
Tôi muốn cứu mạng người ta hơn thay vì đứng đó nhìn họ hấp hối
Vậy ra cậu chính là người tôi tìm kiếm bấy lâu đấy
Chào, tôi muốn lấy hồ sơ bệnh án
Cô đang nghe gì vậy?
Vậy ra mình đang độc thoại cơ đấy
Thực sự cậu là cái thứ gì vậy? Ma cà rồng?
Người ngoài hành tinh? Hay là một loài kỳ dị trong mấy cái thí nghiệm của chính phủ chứ?
Cháu từng thấy 1 cô gái YouTube.
Cô ấy sinh ra đã mang trong mình bộ gene giúp cô ấy ko cảm thấy đau đớn gì cả
Con có nói bạn ấy nghe đâu Bạn ấy phát hiện ra ấy chứ
Gretchen ko phải là kẻ thù ạ
Bạn ấy chỉ là một nữ sinh thôi mà
Và là người bạn duy nhất của con đấy ạ
Rắc rối này là do con gây ra Con sẽ tự mình giải quyết
Con quá mệt mỏi vì lúc nào cũng giữ khư khư cái bí mật này rồi
Cậu làm bạn cùng phòng tớ nhé?
Vì sự kết thúc
Vì sự kết thúc.
Xỉn quá hả?
Nằm xuống ngay! Tay đặt lên đầu
Nằm xuống! Nhanh!
HEROES Season 4 Epiode 5 darkbaby79
Ăn sáng nào.
- Giúp ta chút nhé. - Okay.
Cẩn thận cái lưng nhá, Lydia.
Món bánh quế nướng ngon hết xẩy của bà Comey là một phần tất yếu trong ngày của tôi.
Vì nó tràn ngập những tặng vật của tạo hóa
Before the inevitable monkey wrenches
come looking for us.
Nhưng hơn hết thảy..
đó là được ở bên cạnh các bạn
Dẫu biết ân huệ là cái gì đó rất xa xỉ
Tuy vậy mỗi sáng sớm tôi thường cám ơn trời đất đã phù hộ độ trì
cho đại gia đình chúng ta.
Buồn thay, sự ra đi của Joseph đã gây ra một khoảng trống trong lòng chúng ta,
một mất mát gia đình,
nhưng tôi cảm thấy chúng ta đang bù đắp nó trở lại
Ngoài kia có rất nhiều con người đáng thương
Họ cũng như chúng ta nhưng họ phải lẫn trốn
Trong cô độc
Rồi phải quên đi chính bản thân mình là ai
Nghe sao mà cảm động quá hả
Những con người này, những kẻ cô độc này rất muốn những gì ta đang có
Sự cảm thông, tình thương vô bờ bến,
mái ấm gia đình, tin tưởng lẫn nhau...
Chúng ta là ai mà phải chối bỏ họ nào?
Hôm này là ngày trọng đại với chúng ta... đại gia đình chúng ta
Và cho những kẻ đáng thương nữa chứ
Bởi vì ngày hôm sau
gia đình chúng ta sẽ ko còn mất mát gì nữa
Chén nào
Được rồi, mình phải lên tiếng thôi Cái nụ cười hớn hở gì thế hả?
Điều này..nó rất là thú vị đấy
Uống sữa sôcôla hả?
Ko. Tớ
Học đại học
rồi ngồi trong phòng ăn này với cô bạn cùng phòng của mình
Ko có ai sát hại mình, rồi cũng chẳng có tên sát nhân hàng loạt nào săn đuổi...
Một sự thay đổi mới lạ
Chán ngắt thế này mà bảo là thú vị hả trời
Cả đời tớ lúc nào cũng nơm nớp lo sợ
thế mà lúc này thì thật là thú vị
Đừng có hiểu nhầm nhá Ý tớ là
Sữa sôcôla ngon tuyệt cú mèo.
Nhưng ngay tại đây, lúc này đây
đang tràn ngập nhiệt huyết nè
Tớ có thể là bất kì ai
Claire Bennet.
Bạn ko thoát khỏi được vận mệnh của mình đâu
Tớ là Becky Taylor.
Psi Alpha Rush Chair.
Hội nữ sinh mẹ cậu đang tuyển đấy
Mẹ cậu làm ở hội nữ sinh hả?
Ờ ờ
- Hi, Becky. - Hi.
Có tên của cậu trong hội
mà sao mình chưa thấy cậu đăng kí vậy ta
Oh, mình ko chắc là mình hợp với cái hội đó đâu.
Lúc đầu mình cũng vậy mà
Nên nghe này, hội sẽ khai mạc ngày mai đó
Sao cậu ko thử tham gia xem sao?
- Ko bắt buộc đâu - Yeah.
- Sao ko chứ? - Cậu ấy sẽ đến cho mà coi.
Tuyệt đấy
Gặp lại các cậu sau nhé
Cám ơn
Mình vừa nói về chuyện này mà đúng ko nào?
Những khả năng đó?
Ý tớ là hẳn là mẹ vẫn còn là bạn của mấy người trong đó
Hội chỉ là nơi giúp đỡ những người ko thể kết bạn thôi mà
Bạn ấy có nói "ko bắt buộc" mà
Có sao đâu mà?
Vấn đề là họ sẽ gạc cậu ra rồi thay bằng Dì Claire khác thôi
Uhm, đc rồi, thế cậu đi chung với mình nhé?
Yeah!
Ko, ko...ko đi đâu
Làm ơn đi! Làm ơn mừ!
Tớ sẽ là bạn tốt mà
I'll throw in a chocolate milk.
Ah...
Thế Dì Gretchen nên mặc gì đây nhỉ?
Đại úy Lubbock?
Tôi là Bác sĩ Gibson. Madeline.
Thế bác sĩ Verheiden đâu rồi?
Nghỉ hưu rồi ạ
Thế cô mới vào à?
Tôi là tập sự thay thế bác sĩ Verheiden
ở A.U. 3 năm nay rồi.
Chuyên ngành tâm thần học-
- hội chứng tự kỷ-- -Thế có bao nhiêu ca thực tế
về tội phạm bệnh hoạn mà cô đã gặp rồi vậy?
Có tính vụ này ko?
Thế anh ta là ai thế?
Chúng tôi ko biết Hắn cũng ko biết mình là ai
Đêm qua tôi phát hiện hắn ta người dính đầy bùn đất, máu me
và hai vết đạn trên áo
Hắn chẳng biết chuyện gì cả kể cả tên mình ,rồi ngày tháng nữa chứ
Chứng mất trí đôi khi rất là phức tạp
Để tôi đơn giản hóa cho cô nhé, Madeline.
Lấy mấy con tem của cô ra rồi gắn vào hắn mác "thằng bệnh"
Chúng tôi ko được phát tem đâu
Tôi muốn nói chuyện với anh ta
Hi.
Tôi là bác sĩ Gibson.
Tôi đến giúp anh đây nè
Mà anh tên là gì vậy?
Tôi...
Lúc nào cũng vậy đó
Nói rồi im lặng
Hầu hết là im lặng
Thế cô nghĩ sao nào?
Có thể là chứng mất ngôn ngữ
Gì chứ?
Các tổn thương lên đầu gây ảnh hưởng lớn đến não bộ
Lúc tôi tìm thấy anh ta đã thế rồi
Nói tôi nghe chuyện gì đã xảy ra vậy?
Thì... Tôi...ở trong...
khu rừng
Bị lạc
Và rồi tôi...
Đang nghe nè
Đi bộ...
Và giờ thì lại ở đây...
trong cái phòng này.
Trong căn phòng bé tẹo này và tôi đang bị...
Tôi.,...
Đại úy, làm ơn tháo còng cho anh ta được ko ạ?
Ko
Tôi ko có thói quen ngồi chung phòng
với mấy thằng bệnh hoạn được tự do đâu
Vậy ông ra ngoài rồi đưa tôi chìa khóa nà
Đi tắm đi nhá Để tôi lấy anh bộ đồ
Cái gì đó để uống nữa chứ ha
Tôi sẽ cố gắng hết sức để giúp anh
Giúp anh khám phá ra bản thân anh là ai
Ghép các dữ kiện lại với nhau
Hứa đó
Emma.
Mẹ muốn bàn với con chuyện hôm qua đó
Con vẫn còn thấy..mấy cái màu sắc đó chứ?
Mẹ đã nghĩ rất nhiều về nó
Mẹ vẫn nghĩ đó là synesthesia?
Rằng con thấy âm thanh trở thành màu sắc phải ko?
Mẹ có giả thuyết thế này.. rối loạn đường huyết
Hay còn gọi là...
Chứng mù kích động?
Mẹ nghĩ con thần kinh hay sao?
Mẹ nghĩ mấy chuyện này gây ảnh hưởng lên con rồi đó
Với bệnh nhân nào bà cũng tận tình thế sao?
Chỉ là với ai là con gái ta thôi.
Con nghĩ toàn bộ mấy chuyện này đang giúp ích cho con rất nhiều
Người ta cứ bảo rằng hình như con ngày càng trở nên kín kẽ ạ
Của mẹ nè, mẹ ơi. Mẹ.
Cẩn thận nhá, nóng lắm đó ạ
Nên giờ con đang cố gắng cởi mở lên đây ạ
Bắt đầu là với mẹ, với gia đình của con
Ít ra thì con cũng phải nên cố gắng chút
Con có gọi cho Nathan mà phải ko?
Dạ, vài lần ạ
Vậy nên con đang nghĩ là--
Con, con ko gặp cô phụ tá sao?
Cái cô Elizabeth hay quên lắm.
Mẹ làm ơn đừng có lái sang chuyện khác được ko ạ?
Thế mẹ có biết con làm gì ở đây ko nào?
Còn gì nữa, con cứ trốn ở đây
Con quản lý hồ sơ
Đây là 1 sự phí phạm với tài năng của con đó
Mẹ khinh nghề này quá.
Ta nghiêm túc đó
Con cũng vậy đó
Khi mẹ cần hồ sơ,ai là người tìm cho mẹ? Vậy nên cũng đừng ngạc nhiên nếu chúng bỗng dưng biến mất nhé
Con muốn trở thành người cứu hộ
nhằm cứu được nhiều mạng người hơn
Như vậy sẽ lấp đầy khoảng thời gian rảnh, nhưng con...
Mẹ?
Đúng
Ờ, đúng mà con
Nathan ko có sao đâu.
Chúng ta nên...
tiếp tục nghe con nói nào
Làm lại từ đầu hả?
Con ko có làm lại từ đầu
Mẹ tưởng con nghĩ vậy là quan trọng mà
Mẹ vừa gặp Xếp Kaufman.
Ổng nói con có thể quay trở lại với công việc nếu con muốn thế
Ổng nghĩ con là một bác sĩ tài năng đó
Đã 6 năm rồi mà con
Con cũng đừng có tự trách bản thân vì cái chết của Christopher nữa mà
Hãy thôi đừng có ủy mị để tìm lại chính mình đi, Emma
Con đâu có ủy mị chứ, Chỉ là con..
Emma.
Con phải đi rồi ạ
Phải đi làm đây ạ
Mẹ sẽ ở lại đây một lát nữa vậy
Okay.
Chắc là Nathan đến muộn thôi.
Gặp mẹ con vui lắm ạ
Này! Này con!
Dạ?
Con chăm chỉ làm quá
- Biết ko hả con? - Dạ.
Chào mẹ con đi
Kể từ năm 1924, giờ đây là lúc để chúng ta
- mở rộng hội này-- - Mình đến trễ rồi.
với những cô gái hoàn hảo và trinh nguyên
Và dĩ nhiên nơi đây chào đón các bạn
Chúng ta đang rất là hồi hộp để làm quen và hiểu người khác rõ hơn nữa
trên hết với khẩu hiệu của hội
G-T-K-P-P-S-D.
Get-To-Know-Perspective-Pledges-Speed-Dating.
Rồi được rồi
Mấy bạn nào đứng bên phải thì ngồi phía bên phải nhé
Và mấy bạn bên trái ngược lại nhé
Chắc tụi mình nên chuồn đi quá
Ko có sao đâu, bình thường là vậy mà
Vậy hả?
Chuyện kinh khủng nhất minh từng gặp hả?
Chắc chuyện này đó
Mẹ tớ nuôi chó để thi tài ấy mà
Mấy con chó thi tài ấy
Làm gì có bạn trai mà nói chứ
Cha tớ làm nhân viên văn phòng Làm cho chính phủ ấy
Ý tớ là, thực ra là có nhiều...
Ko có bạn trai nào đâu
Uh...
Sở thích hả? Um...
Bạn từng là một hoạt náo viên hả?
Sao cậu biết?
Gretchen bảo mình đó.
Vậy sao?
Vậy ra bạn và Gretchen sinh ra tại Texas sao?
Lượt cuối rồi đó mấy cưng Ráng lên nào
Claire này, Tớ nghĩ mình đã biết hết về cậu rồi đấy.
Để tớ đoán nhá, do Gretchen phải ko?
Bạn ấy thú vị lắm đó
Rất là...cá tính nữa chứ
Yeah.
Cô có sao ko vậy?
Ý tôi là, có vẻ như cô đã... Có sao ko vậy?
Hey, đợi xíu coi.
Này, khoan đi mà, khoan đã, khoan
Thật sự cô ko sao chứ?
Cô suýt nữa bị...
chiếc xe tải đâm sau lưng đó
Ý tôi là... cô suýt bị xe đụng đó
Thôi vậy.
Oh, gì vậy ta!
Đưa anh cái bịch nào
Ai vậy anh?
Thành viên mới của gia đình hả?
Sao em có vẻ quan tâm vậy?
Anh dùng thân xác em để tìm họ
nên em có quyền được biết chứ ha
Là Petrelli?
hay là Nakamura?
Hay là cô gái họ Strauss ?
Hay con bé nữ sinh?
Claire Bennet.
Là con bé sao?
Anh ko biết đúng ko?
Sao anh biết chứ
Nhưng mà anh nhận thấy điều gì đó
trong tận xương tủy mình, trong lòng đất này
Nhưng vẫn còn nhiều trắc trở lắm
Đây là trò cá cược đấy
Chỉ dựa vào cảm giác thôi mà anh dám công bố rồi hứa hẹn với bọn em sao
Anh biết vậy là liều lĩnh
Nhưng như vậy sẽ mang lại cho đại gia đình ta một kết quả xứng đáng
Ngoài kia chúng ta còn rất nhiều máu mủ ruột thịt
Rất là nhiều người ngoài đó
Có rất nhiều hạt giống được trồng
Nhưng rồi hạt nào sẽ nảy mầm trước tiên đây?
Anh nghĩ là mình nên chờ xem sao
Này, cậu có thấy cái áo khoác len trắng của tớ ko?
Đan gợn sóng và....
rất là giống cái đó đó
Yeah, um...
Cho mình mượn nhá?
Uh... Ko được... mà cũng được.
Cậu cứ lấy đi
Cậu có chắc là "cứ tự nhiên" ko đó nghe như cậu ko vừa lòng lắm và mình nên cởi ra đi hả?
Ko, đừng có nói vậy mà
Cậu mặc vào đẹp lắm đó
Vậy hả Cám ơn nhé
Mình phải vào nhà vệ sinh tí đây
rồi tụi mình đi ha
Giờ tụi mình quay lại hướng đó nhá.
Chờ chút nào.
Sẵn sàng chưa nào?
Um...
Có chuyện gì à?
Thật ra thì
Sao cậu ko đi trước đi
mình sẽ theo sau nhé?
Ko sao, mình chờ được mà
Đừng lo, ko sao đâu mà
Ý tớ là, đó là bữa tiệc để giới thiệu mà đúng ko nào?
Ý tớ là mình sẽ nói chuyện với những người mình chưa hề quen
Mình biết cậu lâu rồi mà
Đúng ko nào?
Đúng mà
Làm quen bạn mới nhá
Gặp cậu sau nhé
Lạ quá đi
Cái gì vậy nè?
Trà đó
Anh chưa bao giờ uống trà hả?
Tôi chưa bao giờ uống....cái gì cả
Chỉ là... Chỉ là thấy mới lạ thôi.
Giống như lần đầu tiên tôi thấy mấy cái thứ này đó
Nóng nè
Còn cái này
thì lạnh nè
Giống như như là tôi biết hết mấy điều này
mấy cái từ này mấy cái cảm giác này
Nhưng chúng...
Tôi ko thể xếp chúng lại với nhau thôi
Chúng ko có...trong đầu tôi
Chúng ở đó rồi biến mất
Rất là...
Hoảng loạn sao?
Rất là hoảng loạn
Nhưng...
cũng rất là dễ thương
Tất cả hết sức là dễ thương
"Jamais vu."
Nó ngược với cảm giác "déjà vu".
Rất là phổ biến trong các ca
nhồi máu cơ tim và rối loạn trí nhớ
Nhưng đó là tin đáng mừng đó
Sao lại là tin đáng mừng chứ?
Tôi nghĩ là mấy cái uẩn khúc trong lòng anh đang bị kiềm nén lại
Điều đó có nghĩa là cái "tôi" trong con người anh vẫn còn hiện diện đâu đó
Để tôi thử các bài kiểm tra trí nhớ với anh nhé
Tôi muốn anh nhắm mẳt lại và nói xem
anh thấy gì đầu tiên nào
Um...
Chẳng có gì, toàn một màu đen
Thư giãn và cố nhớ lại đi nào
Tiếng tíc tắc ko làm tôi tập trung được
Là sao?
Cái đồng hồ kia và cái của cô..
Lệch nhau
Tức là, chúng ko cùng tiếng tíc tắc ko đồng bộ về thời gian
Cái nhanh cái chậm
Cái đồng hồ này chạy nhanh lâu rồi
Tôi rất muốn sửa nó
Mà sao...
Anh nghe được sao?
Um... uh...
Tiếng tíc tắc đó đó...
Tốt rồi đấy. Điều này trong tiềm thức của anh đó.
Có thể đây là mắc xích quá khứ của anh
Mình...thử lại lần nữa nhá
Mình nói chuyện chút nhé bác sĩ?
Chờ tôi chút nhé
Okay?
AFIS vừa đưa ra kết quả nhận dạng vân tay.
Chúng ta nhận dạng được rồi đấy.
Màu sắc ấy!
Cô cũng thấy nữa hả?
Cô.. cô
Bị điếc hả?
Vậy cô nghe bằng cách nhìn môi à
Rồi rồi, tôi vừa có được năng lực của cô lúc trên đường đó
Năng lực sao?
Cái này lạ nha.
Okay, um...
Có những người ngoài kia giống chúng ta họ cũng có năng lực
Họ có thể bay, dịch chuyển, và đọc suy nghĩ.
Đôi lúc tôi cũng hay nhầm lẫn
Nên anh có thể...?
Khùng điên quá đi
Vậy sao?
Wow.
Ngạc nhiên chút nào chưa?
Sao lại là tôi chứ? Sao lại là lúc này?
Sao tôi biết chứ
Hay là mai mình ăn trưa nhé
Để khám phá ấy mà
Và để lôi cô ra khỏi căn phòng đó
Tôi làm ở đó được mà
- Ko,ko phải như cô nghĩ đâu... - Ổn mà.
Claire!
- Hey! - Hey!
Tớ rất là vui gặp lại cậu đó
Tớ lo là chân cậu sẽ lạnh lẽo đấy
Ko, chân tớ muốn bỏng rát ở đây thì có
Gặp mấy bạn mới thích lắm chứ
Phải mở rộng quan hệ với bạn bè chứ ha
Thế sao mình phải đứng đây chứ ha?
Kara!
Claire Bennet, Kara Hayback.
À, mình nghĩ chúng ta đã gặp ở buổi lễ G-P-P...
Oh, yeah.
Các cậu có biết cả 2 từng là hoạt náo viên ko vậy?
Bạn cũng vậy sao?
Đúng rồi,
Thế sao bạn lại bỏ vậy?
Nghe có vẻ ngốc, nhưng mà tớ ko thích cổ vũ cho lắm
Như vậy đâu có phải là ngốc đâu mà
Mình thích lái xe bus và bán bánh nướng
và nhảy nhót như trong poster, nhưng mà bóng bầu dục thì...
nhạt nhẽo và chán ngắt
Chính xác
Thế vậy nên cậu mới bỏ à?
Ko, chỉ là..
Cẩn thận!
Úp tay xuống bàn nào
Bác sĩ Gibson đâu rồi?
Cổ về nhà rồi
Gì chứ, ko...cổ
Cổ ở đây mà...cổ nói cổ đến đây để
Để nói cho tụi tao biết mày là ai
Nhưng mà giờ thì tao biết mày là ai rồi Gabriel.
Mày là thằng thợ sửa đồng hồ cửa hàng Queens và là kẻ đã giết chết mẹ ruột của mình.
Ông nói thợ sửa đồng hồ sao?
Tao cũng vừa nói "giết người" và "mẹ" đó
Giờ thì đặt tay lên bàn nhanh
Tôi có làm gì sai trái đâu chứ
Tôi...tôi đâu có sát hại mẹ tôi đâu chứ
Tôi ko bao giờ...
Ông làm gì vậy?
Tao sẽ dùng phòng này để mà tra khảo mày đó
Để tao có thể nghe lời thú tội từ miệng mày và làm sao mà mày giết mẹ của mày
Ko, tôi ko có giết ai cả
Và rồi mày sẽ bị chôn vùi mãi mãi con ạ
Anh làm gì thế hả?
Cô nói sẽ giúp tôi mà
Cô hứa rồi mà
Cô bảo sẽ giúp tôi mà Cô hứa rồi mà
Mình ko có làm chuyện đó
Mình có nói gì đâu chứ
Nhưng cậu nghĩ vậy mà, đúng ko nào?
Gretchen, cậu là người duy nhất đứng đó
Sao tớ lại phải làm điều đó chứ?
Có thể vì tớ đang kết bạn mới
có thể vì cậu muốn vạch trần cho mọi người biết về cái sự kì dị của mình
Cậu nói vậy mà nghe được hả?
Tớ đã thấy mấy thứ trong lap của cậu rồi
thông tin của tớ
Cậu làm gì vậy xem lén lap của tớ sao?
Mình đâu có lén xem chứ
Quyển sách rơi xuống, lap tự động bật lên thế nên mình thấy
Quyển sách tự nhiên rơi xuống mời cậu coi thông tin cá nhân của tớ sao?
Đúng vậy mà
Thì mình tìm kiếm cậu trên Google Chuyện này sai sao?
Mình cũng thấy mấy tin liên quan đến Annie luôn.
Thế cậu có liên quan gì ko đấy hả?
Wow.
Mấy chuyện xảy ra làm cậu khó chịu rồi hả
Cậu hoang tưởng nặng lắm rồi đó
Hoang tưởng sao?
Ko, ko, ko, hoang tưởng ư... Chuyện này tiêu biểu đấy
Mấy chuyện của Annie , tai nạn tối nay, rồi chuyện cái lap...
Kết bạn nhanh nữa chứ?
Ý tớ là, sao nói nhiều về tớ quá vậy?
Mình cảm thấy lo lắng mỗi khi nói về bản thân mình
Nói về cậu thú vị lắm đó
Mình chỉ muốn sống yên ổn thôi
Và mình đã tin tưởng cậu đó
Mình ko có giết Annie.
Mình ko có ý theo cậu
Được rồi, cũng có thể có chút ít
Nhưng ko giống như cậu nghĩ đâu
Chỉ là..
Tớ yêu cậu
Tớ đã yêu cậu rồi
Nói gì đi chứ
Claire Bennet. Gretchen Berg.
Hãy xem chuyện này như thử thách để gia nhập Hội Psi Alpha Chi nhá.
Muộn rồi mà chưa thấy Hail Mary trở về nữa
Cho anh thấy nào
Chẳng có gì cả
Chẳng có gì sao
Chào cháu, Rebecca.
Cháu vừa bỏ qua "Đêm thử thách," đó Chú Samuel.
Ko có cháu thì mọi chuyện cũng thành công mà
Chuyện của con về Claire Bennet sao rồi nà.
À thì, giờ thì tụi con là chị em rồi
Vậy đó chú ạ
Cháu vẫn đang cố gắng cô lập con bé chứ?
Đuổi mấy kẻ khác, hướng nó theo con đường của chúng ta chứ?
Suôn sẽ ạ!
Con nghĩ con hướng rồi đấy ạ
- Sao cậu lại bỏ chứ? - Nghe ngớ ngẩn lắm nhưng mà mình ko thích cổ vũ cho lắm
Đâu có ngớ ngẩn đâu
Mình thích lái xe bus, bán bánh nướng
và nhảy nhót như trên poster vậy đó Bóng bầu dục rất là...
nhạt nhẽo và chán ngắt
Chính xác
Thế nên cậu mới bỏ à?
Ko, chỉ là...
Cẩn thận!
Này, mình có thấy cậu rời bữa tiệc đâu
Mình nghĩ cậu còn ở đó chứ
Và còn chưa đóng cửa sổ nữa
Chú ko tin là con bé sẽ theo chúng ta lúc này đâu
Ko, ko phải con bé đâu
Nhưng em nghĩ bắt đầu khó khăn rồi đấy.
Về trường đi nào, Rebecca.
Dường như đã đến lúc mình hành động rồi
Tôi ko phải tên sát nhân
À, vậy thì anh là tên bắt cóc và trộm xe và phá rối đồn cảnh sát đấy
Ông ấy định xử tôi
Làm hại tôi...Tôi...Chỉ có cô là còn tin tôi.
Thậm chí tôi còn ko biết anh nữa, Gabriel.
Ko!
Ko,ko, đó ko phải là tên tôi
Nhắm mắt lại và tôi ko thấy nó quen thuộc gì cả
Ko phải tôi đâu
Nghe sao tệ quá nhỉ
- Thợ sửa đồng hồ sao? - Biết rồi.
Tôi nghe tiếng tíc tắc của đồng hồ cô Nhưng ko phải vậy mà
Tôi biết mình ko phải là tên sát nhân đâu
Cô biết mà
Anh đúng rồi đó
Cô làm gì thế hả?
Nếu anh ko phải là tên sát nhân thì chắc chắn
anh sẽ ko giết tôi
Lấy xe tôi rồi đi đi
Ko, tôi cần cô giúp
Anh còn ko biết tôi nữa mà
Bản thân tôi còn ko biết nữa là
Hãy đầu thú đi
Hãy để cảnh sát điều tra cái chết của mẹ anh
Để tôi tìm xem đã xảy ra chuyện gì với anh
Okay, okay.
Đưa tay lên nào!
Nghe lời ổng đi
Anh ta tự thú đó Làm ơn bỏ súng xuống đi
Làm ơn bỏ súng xuống mà
Ahh!
Cái quái gì thế kia?
Tôi ko biết nữa
Đi đi Chạy đi!
Mình quá cởi mở rồi
Peter Petrelli?
Hiro.
Hiro!
Hết chuyện rồi, người anh em
Cậu an toàn rồi
Đây là đâu vậy?
Là nhà.